Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

purger une région des bandits

  • 1 purger

    vt.
    1. дава́ть ◄даю́, -ёт►/ дать* слаби́тельное (+ D);

    purger un malade — дать слаби́тельное больно́му

    absolt.:

    la rhubarbe purge — реве́нь слаби́т

    2. techn. прочища́ть/прочи́стить, продува́ть/проду́ть ◄-ду́ю, -'ет►; промыва́ть/промы́ть ◄-мою́, -'ет►;

    purger un radiateur (un réservoir) — прочи́стить радиа́тор (резервуа́р)

    3. (subir) отбыва́ть/отбы́ть*;

    purger une peine (une condamnation) — отби́ть нака́зание

    4. dr. освобожда́ть/освободи́ть ◄pp. -жд-► (от + G), снима́ть/снять ◄сниму́, -'ет, -ла►;

    purger une hypothèque — освободи́ть [недви́жимость] от закладно́й

    5. (débarrasser) очища́ть/очи́стить;

    purger une région des bandits — очи́стить ме́стность от банди́тов

    vpr.
    - se purger

    Dictionnaire français-russe de type actif > purger

См. также в других словарях:

  • Empereur Taizong des Tang — Pour les articles homonymes, voir Taizong. Tang Taizong Li (李) Shimin (世民) Taizong (太宗) …   Wikipédia en Français

  • Emperor Taizong des Tang — Empereur Taizong des Tang Pour les articles homonymes, voir Taizong. Tang Taizong Li (李) Shimin (世民) Taizong (太宗) …   Wikipédia en Français

  • Histoire de Grenoble — L’histoire de Grenoble recouvre une période de plus de 2 000 ans. À l époque Gallo romaine, le bourg gaulois porte le nom de Cularo puis de Gratianopolis et voit son importance accrue lorsque les Comtes d’Albon la choisissent au début du… …   Wikipédia en Français

  • Li Shih-min — Empereur Taizong des Tang Pour les articles homonymes, voir Taizong. Tang Taizong Li (李) Shimin (世民) Taizong (太宗) …   Wikipédia en Français

  • Li Shimin — Empereur Taizong des Tang Pour les articles homonymes, voir Taizong. Tang Taizong Li (李) Shimin (世民) Taizong (太宗) …   Wikipédia en Français

  • Manifestations de la place Tian'anmen — 39°54′12″N 116°23′30″E / 39.90333, 116.39167 …   Wikipédia en Français

  • Tai-Tsoung — Empereur Taizong des Tang Pour les articles homonymes, voir Taizong. Tang Taizong Li (李) Shimin (世民) Taizong (太宗) …   Wikipédia en Français

  • Tai-tsung — Empereur Taizong des Tang Pour les articles homonymes, voir Taizong. Tang Taizong Li (李) Shimin (世民) Taizong (太宗) …   Wikipédia en Français

  • Taizong (Tang) — Empereur Taizong des Tang Pour les articles homonymes, voir Taizong. Tang Taizong Li (李) Shimin (世民) Taizong (太宗) …   Wikipédia en Français

  • Tang Taizong — Pour les articles homonymes, voir Taizong. Tang Taizong Portrait de Tang Taizong …   Wikipédia en Français

  • Tang taizong — Empereur Taizong des Tang Pour les articles homonymes, voir Taizong. Tang Taizong Li (李) Shimin (世民) Taizong (太宗) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»